J'ai déposé les armes

Au cœur de la controverse, une question : l’Occident est-il derrière l’exacerbation des sentiments religieux ?

Débat au centre Issam Farès sur l’ouvrage de Georges Corm « La question religieuse au XXIe siècle » Scarlett Haddad - L'Orient le jour, 26 avril 2008

C’est un de ces débats qui remplissent à la fois l’esprit et le cœur, où les idées sont exposées en profondeur et restent longtemps dans la tête pour être assimilées et complétées. Et si les points de vue sont divergents, ils s’affrontent sur le plan de la pensée et montrent qu’au Liban, en dépit d’une vie politique stérile, il y a toujours une place pour la réflexion. Le trublion, c’est Georges Corm qui avait publié au début du siècle un ouvrage sur La question religieuse au XXIe siècle. À l’occasion de la parution de la traduction arabe de ce livre, le centre Issam Farès a demandé au père Youssef Mouannès, au Dr Radwane Sayyed et au Dr Ali Fayad de le discuter, et c’est l’ambassadeur Abdallah Bou Habib qui a mené le débat.

Communiqué de presse des éditions de l'atelier :

Pour la première fois, un haut responsable politique libanais, Le Général Aoun, fait publiquement état de l’existence de massacres et charniers durant la guerre en s’appuyant à plusieurs reprises sur le livre de Régina Sneifer, « J’ai déposé les armes ». Cet ouvrage publié en 2006 aux Éditions de l’Atelier rencontre aujourd’hui un succès tardif mais réel au Liban.

Dans un témoignage sans fard l’auteur revient sur les intrigues politiques, les prisons, les désillusions idéologiques et le sort des « disparus ». En 1980, alors âgée de 17 ans, elle décide de défendre « son » Liban et rejoint les rangs des milices chrétiennes au cœur de la guerre (1975 – 1990). Elle raconte comment, très rapidement, le piège se referme, comment la guerre consacre la violence et abolit les valeurs, comment Les Forces libanaises, comme toutes les autres milices, visent peu à peu le contrôle du pays et des communautés. Ce livre auquel le général Aoun fait référence représente un support utile pour que la génération qui a fait et a subi la guerre prenne enfin la parole. Il n’y aura pas de sortie de crise possible en occultant le passé. Entendre ces hommes et ces femmes jusque-là murés dans le silence est le plus sûr chemin pour construire la paix et l’avenir du Liban.

Extrait traduit de l’interview du Général Aoun sur Tayyar.org :

« Q: Qu'en est il du dossier de Halate?

R: Tout le monde a connu le kidnapping, les tueries, et la mise dans les fosses communes, certains ont été jetés dans l'eau pendant la guerre et ceux qui ont participé à ces opérations sont bien là aujourd'hui... qu'ils aient au moins le courage de blanchir leur conscience devant ceux auxquels ils ont commis les horreurs et qu'ils révèlent les endroits où ils ont été enterrés, parce que le 5 ème Bassin a été enseveli avec les personnes qui étaient déjà ensevelies dans la mer là-bas. J'avais fait allusion récemment au livre de Regina Sneifer  "J'ai déposé les armes" dans lequel elle expose des informations sur les liquidations physiques, et si le livre pointe vers un parti donne cela ne veut pas dire qu'il n y a pas de fosses communes dans d'autres régions du Liban... »

http://www.tayyar.org/tayyar/articles-412396-news.html

Le General Aoun : Il faut faire la lumière sur les disparus pour clore certains dossiers ...

...  et permettre aux familles de faire enfin leur deuil. Lire (en arabe)

Mardi 20 mai : invitée par l'association "Le Diwan Occidental Oriental"

Le Diwan Occidental Oriental, organise le mardi 20 mai prochain dans le cadre de son séminaire : «Pourquoi la guerre? » une conférence autour de deux témoignages :

- Régina Sneifer, présentera son livre « J’ai déposé les armes – Une femme dans la guerre du Liban ». (éditions de l’atelier, 2006)

- Djohar Ghersi parlera du livre de Hubert Haddad, écrivain israélien, intitulé : Un Palestinien

Ce séminaire aura lieu à la maison de l'Europe, 35 rue des Francs Bourgeois 75004 Paris, de 20h45 à 23h précises .

Pourquoi la guerre ? En reprenant le titre sous lequel a été publié en 1932 l’échange de lettres entre Einstein et Freud, Le Diwan Occidental Oriental souhaite, pour ce séminaire, relancer le projet d’une psychanalyse en extension, en se portant vers ce qui constitue dans les actes et dans les discours les violences actuelles entre groupes, peuples, religions, civilisations.