J'ai déposé les armes

Présentation du livre dans le journal Koweitien : Al Jarida

ألقيت السلاح: امرأة في خضم الحرب اللبنانية

جواد صيداوى

ولأجلك أيضاً، يا بني، أكتب. إنني لا أقص عليك الحرب، وإنما أروي لك قصتي في الحرب. أنا لا أحاول تبرير ما فعلت، ولا التشكي مما أصابني  منها، وإنما أحكي قصتي لتقوم مقام الشهادة، فأنا قادمة من بلاد حولتها الحرب الى مقبرة لأحلام، ولأشخاص بترت حياتهم. واليوم، وأنا أرفض العنف الذي قبلت به في يوم من الأيام، بل لأقل ما هو أسوأ من ذلك: إذا كان هذا العنف في عمق ذاتي، وإذا كان لا بدَّ لي من أن أفهم ذلك الماضي وأتحرر من قبضته... قررت اليوم أن أتكلم. وها أنا أكتب لك ولأجلك؛ فأنا أؤمن بقوة الكلمات، وقدرتها على استخراج قدر من الحقيقة من تلك التجارب المريرة؛ أنا أكتب علني أتصدّى، بالكتابة، لمشاعر الخوف والكراهية، التي هي منابع للعنف، ومنابع للحروب (ص 35 ـ 36

بهذا الخطاب الموجع تتوجه ريجينا صنيفر الى إبنها بعد عشرين عاماً على انسحابها من القوات اللبنانية، وذلك في مقدمة كتابها «ألقيت السلاح الصادر، بالفرنسية عن. «منشورات آتيلييه» في باريس، والصادرة ترجمته العربية عن دار الفارابي في بيروت »

A lire: http://www.aljarida.com/aljarida/Article.aspx?id=69732

Al-Akhbar présente le livre - Nawal al Ali

ريجينا «ألقت السلاح»... ولكن

تركت ريجينا صنيفر «القوات اللبنانيّة»، كتبت فعل ندامتها قبل عامين بالفرنسيّة. لكنّ كتابها «ألقيتُ السلاح» الذي صدر بالعربيّة عن «دار الفارابي»، يبدو خليطاً عشوائياً من الأفكار والمواقف التي لا تمثّل إعادة نظر جذريّة بالتجربة، ونقداً لخلفيتها الطائفيّة. من الحرب الأهلية إلى عدوان تموز تكثر الاختزالات... أين الكاتبة اليوم من «المجتمع المسيحي»؟

نوال العلي

24 mai 2008 : R. Sneifer invitée sur RFI

Géopolitique, le débat, une émission proposée par Richard Labevière

La situation au Liban après les affrontements du 7 mai 2008

Géopolitique est consacré au dossier libanais entre les affrontements armés du 7 mai dernier et la négociation de Doha initiée par la Ligue arabe et le Qatar avec la politologue Régina Sneifer auteur de J'ai déposé les armes aux éditions de l'Atelier et de l'histoiren et homme politique libanais Georges Corm auteurs de nombreux ouvrages sur le Proche Orient aux éditions La Découverte. Ecoutez Part 1, Part 2

12 mai 2008 : Invitée des Grandes Gueules - RMC France

RMC : 12 mai - Liban : vers une guerre civile?  Ecoutez

Interview dans le Berry Républicain par Barthélémy Sanson

A lire

Portraits de femmes - Europe 1

Invitée de Marie-Madeleine RIGOPOULOS, sur Europe 1 dans Portraits de femmes -  Ecouter

Régina Sneifer invitée de Florent Peiffer sur "France 24"

A voir

Régina Sneifer dans la chronique, Amnesty International

Liban, la mémoire interdite, la chronique Lire

Les nouvelles du livre...

• Avec Xavier Sartre sur Radio Vaticana dans Vox Populi, Ecoutez
• Avec Jean-Pierre Enkiri sur France Culture dans Orthodoxie / Foi et Tradition diffusé le 25 mars 2007 , Ecoutez
• Notre temps / Vermeil consacre 4 pages dans son numéro d'avril au livre, Lire
• "J'ai déposé les armes" est selectionné par iLoubnan
• Article dans La paix en marche publication de Pax Christi, le Mouvement Catholique International pour la Paix né en France en 1945 présent dans plus de 60 pays.
• Article dans hebdo Magazine, hebdomadaire libanais en langue française, (bientôt en ligne)

Extrait de l'article publié dans "la paix en marche" - Pax Christi

(...) De nouveau, la machine à broyer avance. Elle est bien huilée par des discours que je reconnais, des mensonges et des calomnies qu’on répand pour créer des clivages artificiels. Elle passe et repasse sur un rythme qu’on nomme choc des cultures. Il ne faut plus penser. Les armes refont leur apparition. Ils parlent. Nous sommes priés de nous taire. Parler de la paix, c’est utopiste. Seule la guerre est réaliste. Mon discours de paix devient lâche et suspect. Et le cycle recommence.

J’ai bien déposé mes armes, c’est irrévocable, mais je continuerai à faire avancer ma parole pour la paix, pour la vie." Lire

Pax Christi, ONG auprès de l'UNESCO, l'ONU, la Commission des Droits de l'Homme à Genève et le Conseil de l'Europe. Pax Christi joue un rôle moteur dans la recherche de solutions aux conflits.